Startseite-Übersetzer >> weitere Sprachen > Somali

Somali Übersetzer suchen

Somali wird als offizielle Amtssprache in Somalia gesprochen. Des Weiteren gilt die Sprache aber auch in Äthiopien, Kenia und Dschibuti als verbreitet und es werden insgesamt rund zwölf Millionen Sprecher gezählt. Somali gehört zu den afroasiatischen Sprachen.

Für rund 95 Prozent der Einwohner von Somalia ist Somali die Muttersprache.
Hier gilt die Sprache zudem als Mehrheitssprache, was bei Weitem nicht in allen afrikanischen Ländern gang und gäbe ist.
Somalia und Tansania sind heute die einzigen Länder Afrikas, die sich von den Kolonialsprachen Europas entfernt haben.

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem Somali Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach Somali Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem Somali Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem Somali Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in zu finden

In den anderen genannten Ländern außer Somalia wird Somali als Minderheitensprache gesprochen und auch dort nur von den hier lebenden Somali, dennoch ist die Sprecherzahl in diesen Ländern recht hoch.

Die Basis für das Somali wird durch die im Norden von Somalia verbreitete Variante Mahad Tiri gebildet. Hinzu kommen einige Dialekte, die regional völlig verschieden sind.

Vor allem die Dialekte, die im Süden des Landes gesprochen werden, unterscheiden sich teilweise völlig von der Standardsprache, so dass die Sprecher sich untereinander manchmal gar nicht verständigen können. Selbst die Schriftsprachen unterscheiden sich und die Schrift, die für das Standardsomali angewendet wird, eignet sich nur bedingt für einige Dialekte.

Übersetzer werden daher nicht immer in erster Linie für die Übersetzung in wirklich andere Sprachen gebraucht, sondern für die Verständigung der einzelnen Angehörigen der Bevölkerung von Somalia.
Ein Übersetzer ist also gut damit beraten, sich einige Dialekte anzueignen.

Ansonsten werden die Übersetzer in der Regel für eine Übertragung zwischen Somali und Englisch gesucht, teilweise auch für die Übersetzung in die Sprachen der angrenzenden Länder Somalias und der Länder, in denen Somali als Minderheitensprache gilt (siehe oben).

Vor allem im politischen und gesellschaftlichen Bereich werden Übersetzer beauftragt, seltener für Wirtschaft oder Tourismus.
Diese Branchen sind in Somalia schließlich doch recht wenig ausgebaut