Startseite-Übersetzer >> portugiesisch Übersetzer > São Paulo

São Paulos ist größter Wirtschaftsraum

São Paulo ist der größte industrielle Ballungsraum in Lateinamerika. Die rund 1000 deutschen Firmen im Großraum São Paulo bilden die weltweit größte Konzentration deutscher Industrie-Unternehmen. Im administrativen Stadtgebiet von São Paulo leben 10,9 Millionen Menschen (2007).Die Agglomeration Grande São Paulo hat 19,2 Millionen Einwohner (2007). Damit ist sie eine der größten Metropolregionen der Erde und die bevölkerungsreichste Stadt auf der Südhalbkugel. Insgesamt gesehen ist São Paulo – je nach zugrundeliegender Statistik – die fünft- oder sechstgrößte Metropolregion auf der Welt.

Portugiesisch Übersetzer stellt sich vor:

Mara Ohm
Brandroster 76
D-51427 Bergisch Gladbach
E-Mail: mara.ohm@getinharmony.com
Homepage: http://https://www.xing.com/profile/Mara_Ohm
vielfache Buchübersetzungen Portugiesisch-Deutsch und Englisch-Deutsch, Seminarübersetzung Portugiesisch, Spanisch, Englisch ins Deutsche, Reisebegleitung Peru & Brasilien

In São Paulo portugiesisch Übersetzer suchen

Sao Paulo ist die größte Stadt in Brasilien, hier leben rund 10,8 Millionen Menschen. Auf dem kulturellen Gebiet hat Sao Paulo sehr viel zu bieten, was bedingt, das die Stadt von Touristen aus dem In- und Ausland immer sehr gut besucht ist. Der Tourismusbereich wird daher auch stets gefördert und soll weiter ausgebaut werden. Gleichzeitig ist Sao Paulo aber auch der führende Standort der Industrie des Landes. Die Stadt ist eine wirtschaftliche Metropole, hier befindet sich unter anderem der Hauptsitz des Kaffeehandels des Landes Brasilien.
Daneben haben sich etliche weitere Produktionszweige hier angesiedelt, unter anderem der Fahrzeug- und Maschinenbau, die Metall-, Nahrungs-, Textil- und Elektronikindustrie. Die durch die Landwirtschaft hergestellten Produkte werden über den Hafen Santos in andere Länder verkauft, der Hafen liegt nahe der Stadt Sao Paulo. Wichtig zu nennen ist das im Jahr 1901 gegründete Seruminstitut der Stadt Sao Paulo, in dem der weltweit bekannten Schlangenforschung nachgegangen wird, außerdem werden hier wichtige Impfstoffe und Seren hergestellt.


In Sao Paulo wird überwiegend Portugiesisch gesprochen, indigene Sprachen gibt es gar nicht mehr, im Gegensatz zum Rest des Landes. Die Einwohner, die in der Stadt leben, sind nachkommen vor allem europäischer und asiatischer Einwanderer. Diese behalten zum großen Teil ihre Sprache über lange Zeit und mehrere Generationen bei, was die Stadt sprachlich gesehen natürlich prägt. Es gibt sogar ganze Stadtteile, in denen die Sprachen der Einwanderer vorherrschen und selbst wenn sich die Menschen der portugiesischen Sprache annehmen, so werden oft Bezeichnungen und Begriffe in diese übernommen und verändern sie. Besonders auffällig ist das japanische Viertel, in dem außer Japanisch kaum eine andere Sprache zu hören ist.
Ein Übersetzer muss also weniger in die englische Sprache übersetzen, als vielmehr in andere europäische und auch asiatische Sprachen. Das gilt natürlich nicht für den Bereich des Handels, in dem die Weltsprache Englisch überwiegend zum Einsatz kommt. Auch in der Tourismusbranche wird Englisch bevorzugt, es kann aber auch sein, dass ein Übersetzer das Portugiesische in jede andere Sprache der Welt und für das jeweilige Land, auf das das Angebot zugeschnitten werden soll, übersetzen muss.

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem portugiesischen Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach portugiesisch Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem portugiesischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem portugiesischen Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in Brasilien zu finden


Sao-Paulo Übersetzer

Die Metropolregion Grande São Paulo umfasst außer der Stadt São Paulo als Kernzone 38 weitere Städte mit einer Gesamtfläche von 7.947 Quadratkilometern. Das überbaute Stadtgebiet der Region mit einer Fläche von 2.209 Quadratkilometern hat seit 1962 um 874 Quadratkilometer zugenommen.

Zwanzig Kilometer hinter der Hafenstadt Santos steigt die im Brasilianischen Bergland gelegene Serra do Mar schnell bis auf durchschnittlich 1200 Meter an und fällt dann auf die Hochebene von São Paulo ab. Santos und São Paulo verbindet ein natürlicher Pass über die Serra do Mar. Die Hochebene von São Paulo ist aber nicht flach, sondern ein Hügelland, so dass sich auch die Stadt São Paulo über zahlreiche Hügel erstreckt.

Weitere Informationen zu portugiesisch Übersetzer: Lissabon | Brasilien | São Paulo