Startseite-Übersetzer >> niederländisch Übersetzer > Amsterdam

Handel zwischen Niederlande und Deutschland

Weltweit, so sagen Fachleute, seien lediglich die wirtschaftlichen Verbindungen zwischen den USA und Kanada intensiver als diejenigen zwischen Deutschland und den Niederlanden. Dies findet auch seinen Niederschlag im Außenhandel. Der deutsch-niederländische Außenhandel belief sich 2007 (Jan. bis Nov.) auf insgesamt 131,8 Mrd. € und liegt damit über dem Wert des Vorjahreszeitraums. Die Ausfuhren nach Deutschland betrugen dabei 74,9 Mrd. €; die Einfuhren dagegen nur 56,9 Mrd. €. Die niederländischen Ausfuhren nach Deutschland belaufen sich auf rund ein Viertel der niederländischen Gesamtausfuhr. Die größten Posten im bilateralen Handel sind dabei Industrieerzeugnisse und landwirtschaftlicheProdukte. Deutschland bleibt weiterhin der wichtigste Absatzmarkt für die niederländische Wirtschaft. Für Deutschland sind die Niederlande nach Frankreich das wichtigste Bezugsland ausländischer Waren und Dienstleistungen

Übersetzung ins Niederländische

Übersetzer aus Amsterdam
Suchen Sie einen geeigneten Übersetzer oder Dolmetscher für Ihre Übersetzung ins Niederländische? Die Datenbank der Übersetzer bietet Ihnen eine Vielzahl von professionellen
Fachübersetzern. Hier finden Sie auch einen Übersetzer aus Amsterdam und Umgebung.

Niederländisch Übersetzer aus Amsterdam suchen

Amsterdam ist die Hauptstadt der Niederlande und zugleich die größte Stadt des Landes. Der Regierungssitz der Niederlande befindet sich aber dennoch in Den Haag.

Besonders bemerkenswert ist, dass die Stadt durch Kanäle in rund neunzig Inseln geteilt ist, die über mehr als eintausend Brücken miteinander verbunden sind.

Große Teile der Stadt ruhen auf Pfählen und dieses Befestigungssystem ist der Grund dafür, dass die baulichen Besonderheiten Amsterdams im Jahr 1996 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden.

Amsterdam ist eines der wichtigsten Handelszentren Europas. Dem Hafen kommt eine besondere Bedeutung als Umschlagplatz für Waren und Güter zu. Der Flughafen namens Schiphol ist ebenfalls einer der wichtigsten in Europa.

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem niederländischen Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach niederländisch Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem niederländischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem niederländischen Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in den Amsterdam zu finden



Die Stadt ist hinsichtlich der Produktion von Waren und Gütern bekannt für ihre Diamantenschleifereien, für das Glas- und Porzellanhandwerk, sowie für Raffinerien, Textil- und Papierindustrie. Daneben ist Amsterdam eines der wichtigsten Finanzzentren der Niederlande, hier befindet sich unter anderem die Amsterdamer Börse, die europaweite Bedeutung hat.

Die Kultur Amsterdams wurde schon immer durch die Seefahrt bestimmt. Zu nennen sind hier das Niederländische Schifffahrtsmuseum und das Tropenmuseum. Darüber hinaus zeugen diverse Bildungseinrichtungen von dem Geistesleben der Stadt, wie unter anderem die Akademie der bildenden Künste oder die Königliche Niederländische Akademie der Wissenschaften.



In Amsterdam wird neben dem Niederländischen auch Englisch von großen Teilen der Bevölkerung gesprochen, teilweise ist es auch möglich, sich auf Deutsch zu unterhalten. Übersetzer müssen hier in der Regel zwischen Niederländisch und Englisch übersetzen, vor allem im Bereich der Wirtschaft, der Verwaltung und der Finanzen. In den letzten Jahren werden aber auch verstärkt osteuropäische Sprachen nachgefragt, was mit der Ausweitung des Wirtschaftsraumes in diese Richtung zu tun hat. Lediglich der Bereich Finanzen wird aufgrund der weltweiten Bedeutung überwiegend in englischer Sprache abgewickelt. Bei der Wirtschaft sind es vor allem die Export- und Importunternehmen, die Übersetzer benötigen.

Ein niederländischer Übersetzer stellt sich vor:

@BC Vertalingen
A nschrift
Fluessen 73
NL-8446NT HEERENVEEN
Telefon: +31 513 68 46 88
Telefax: +31 513 68 33 66
Internet: http://www.abcvertalingen.nl
E-Mail: info@abcvertalingen.nl

Allround-Übersetzungsbüro - zuverlässig und kompetent!
Sehr geehrte Dame / Sehr geehrter Herr,
ich persönlich habe mich als Übersetzer auf die deutsche Sprache spezialisiert. Darüber hinaus vermittle ich Übersetzungen in 15 europäische Sprachen und umgekehrt.
Setzen Sie sich mit mir in Verbindung, gern erstelle ich für Sie ein unverbindliches Angebot.
Herzlichen Dank für Ihr Interesse.
Mit freundlichen Grüßen
Frans van Dongen (Geschäftsführer)

Weitere Informationen über niederländisch Übersetzer: Amsterdam | Rotterdam