Informationen über Malta
Malta, maltesisch: Repubblika ta' Malta, ist ein Inselstaat im zentralen Mittelmeer. Der maltesische Archipel verteilt sich auf die drei bewohnten Inseln Malta , Gozo und Comino.Die Verbindung nach Sizilien und Italien bestimmte die Entwicklung von Malta bis zur Kolonisation im 8 Jahrhundert vor Christi.
Die arabische Herrschaft von 870 - 1091 beeinflußte nachhaltig Volkstum und die Sprache.
Maltesisch enthält zahlreiche englische und italienische Lehnwörter.
Maltesisch Übersetzer suchen
Rund 330.000 Menschen sprechen Maltesisch, die Sprache, die zu den semitischen Sprachen und damit zu den afroasiatischen Sprachen gehört. Maltesisch ist übrigens die einzige Sprache in Europa, die den semitischen Sprachen zugeordnet wird, die das lateinische Alphabet verwendet.
Die traditionellen Zweige der Wirtschaft auf Malta, wo Maltesisch die Amtssprache ist, sind Fischerei und Landwirtschaft. Diese Bereiche fordern aber weniger das Wissen eines Übersetzers, denn obwohl natürlich die Produkte auch in andere Länder exportiert werden, sind Übersetzungen in der Regel nur in die englische Sprache notwendig.
Anders sieht es da beim wirtschaftlichen Zweig des Fremdenverkehrs aus. Der Tourismus spielt auf Malta eine große Rolle und macht rund vierzig Prozent des Bruttoinlandsproduktes aus.
Außerdem spielen finanzielle Dienstleistungen eine große Rolle, im Jahr 1992 wurde auf Malta eine eigene Börse gegründet. Auch in den genannten Bereichen wird überwiegend in die englische Sprache übersetzt.
Englisch ist es auch, das am häufigsten auf Malta gelehrt wird, denn Malta ist eines der Länder, in die sehr oft Sprachreisen gebucht werden. Maltesisch wird dabei aber nicht gelehrt.
Für einen Übersetzer des Maltesischen bietet sich als Aufgabenfeld ein recht weit gefächerter Bereich an, im Tourismusbereich zum Beispiel müssen Angebote an Reiseunternehmen und Kunden übersetzt werden, die nicht nur in gedruckter Form erscheinen, sondern auch im Internet. Reisekataloge und Reiseführer sind nur zwei Beispiele für umfangreichere Übersetzungen.
Arbeitet eine maltesische Behörde oder ein Unternehmen mit einem ausländischen Partner zusammen, so wird dafür natürlich ein Übersetzer benötigt, der sich mit den individuellen Eigenheiten der Sprache bestens auskennt
Einfache Suche nach einem maltesischen Übersetzer 
Erweiterte Suche nach maltesisch Übersetzer
Stichwortsuche nach einem maltesischen Übersetzer
Standortsuche nach einem maltesischen Übersetzer