Startseite-Übersetzer >> weitere Sprachen > Friesisch

Informationen über die Friesen

Die Friesen sind ein germanischer Stamm an der Nordsee, mit dem Kerngebiet zwischen den Niederlande und der Ems.
In Brauchtum und Sitte haben die Friesen bis heute viele alte Traditionen bewahrt oder wieder neu belebt., wie beispielsweise das Bellitsheien, eine Art Ringstechen.
Die germanischen Friesen wurden bereits in römischen Quellen ewähnt.

Friesisch Übersetzer suchen
Friesischer Deich mit Schaf
Schafe und Menschen besitzen eine lange gemeinsame Geschichte. Schafe sind unsere ältesten Nutztiere, sie wurden lange vor Rind und Pferd gezähmt. Bis heute gibt es kein anderes Haustier, das so vielseitig verwendet wird: Fleisch, Milch, Wolle, Därme, Pelze - sogar der Mist ist als Dünger begehrt.

Ein friesischer Übersetzer stellt sich vor:

Für die Sprachkombination Friesi-Deutsch und umgekehrt ist in unserem Übersetzerverzeichnis gegenwärtig kein Übersetzer gelistet.
Dies finden wir unbefriedigend.
Deshalb würden wir gerne Ihr Freiberufler-Profil als Übersetzer für Afrikaans in Kurzform (Kontaktdaten und Firmenbeschreibung) an dieser Stelle präsentieren. Allerdings gilt dieses Angebot nur bei einem gleichzeitigen gebührenpflichtigen Eintrag in das Übersetzerverzeichnis.

Wir haben unsere Dienstleistung gegenüber unseren Kunden, den Freiberuflern zertifizieren lassen.
Siegel anschauen.

Friesisch Übersetzer suchen

Die friesische Sprache, die Sprache des geschichtlich gesehen friesischen Volkes, ist eine offizielle Sprache in der Provinz Friesland in den Niederlanden.
Die Sprache zählt zu den indogermanischen Sprachen und wird heute von rund 450.000 Menschen beherrscht.
Außer in der genannten Provinz ist Friesisch allerdings nirgends als Amtssprache offiziell anerkannt. Gesprochen wird die Sprache aber auch noch auf den Friesischen Inseln, an der westlichen Küste des Bundeslandes Schleswig-Holstein und im Saterland in Niedersachsen.
Außerdem gibt es auch Sprecher in den USA; allerdings nur eine kleine Zahl.
Innerhalb des Friesischen werden verschiedene Dialekte unterschieden. So zählen das Westfriesisch, das es auch als Schriftsprache gibt, das Ostfriesisch und das Nordfriesisch dazu. Nahe Verwandtschaft besteht zur englischen Sprache, insbesondere der nahezu vollständige Verlust von Flexionsendungen.

Früher einmal war Friesisch die vorherrschende Sprache an der gesamten Nordseeküste und den davor liegenden Inseln.
Die Verbreitung des Sprachraumes reichte von der niederländisch-belgischen Grenze bis zur heute existierenden deutsch-dänischen Grenze. Nach und nach wurde das Friesische aber seit dem 16. Jahrhundert durch das Dänische und das Niederhochdeutsche verdrängt. Erst im 20. Jahrhundert wurde die Sprache wieder neu belebt und wird nun sogar wieder an Schulen und an Gerichten in der oben genannten Provinz benutzt.
Übersetzer des Friesischen werden erst in jüngster Zeit wieder häufiger benötigt, nachdem die Nachfrage lange Zeit eher stillstand. Der Arbeitsbereich für den Übersetzer reicht von verwalterischen Dokumenten über Angebote im Dienstleistungsbereich bis hin zur einfachen Verständigung mit der Bevölkerung vor allem in der friesischen Provinz. Teilweise sind es auch Übersetzungen von literarischen Werken und Unterlagen, die im Zuge der Wiederbelebung der friesischen Sprache benötigt werdenn

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem friesischen Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach friesisch Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem friesischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem friesischen Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in den Niederlande zu finden