Startseite-Übersetzer >> französisch Übersetzer > Toulouse

Eine Stadt der Wissenschaft

In Toulouse leben mehr als 100.000 Studenten, die aus Toulouse eine sehr junge und lebenslustige Stadt machen - und die nach Paris zweitgrößte Unistadt Frankreichs.
Die "Université des Sciences Sociales de Toulouse" befindet sich auch heute noch im historischen Stadtzentrum, ganz in der Nähe der Basilika St. Sernin und der Garonne, an der ursprünglichen Stelle der alten Universität.
Haben Sie eine Dissertation, Doktorarbeit in Deutsch geschrieben, kann diese bezüglich der Grammatik, Rechtschreibung und Inhalt von einem Wissenschaftslektorat überprüft werden.

Geschäftliche Kommunikation in Französisch

französischen Gesachäftsbrief übersetzen
Ihre Geschäftskorrespondenz muss ins Französische übersetzt werden?
Suche Sie doch hier nach einem französischen Übersetzer.

Eine Übersetzerin stellt sich vor:

Helga Büchner
Anschrift
Alte Giessener Strasse 26
D-35415 Pohlheim
Telefon: 0641/ 49 32 48
Telefax: 0641/ 4 80 89 36
E-Mail: helga.buechner@gmx.de
Selbständige Übersetzerin seit Februar 2004
Sprachkombinationen
von Deutsch nach Englisch
von Englisch nach Deutsch
von Französisch nach Deutsch
Muttersprache(n): Deutsch
Kompetenzen und Referenzen
Diplom-Übersetzerin (Würzburg 1970), jahrzehntelange Berufserfahrung in Heimtextilien und Industrie. Spezialgebiete: Anlagenbau mit allen Gewerken, Reinraumtechnik, Maschinenbau

 

Französischen Übersetzer in Toulouse suchen

Im Süden von Frankreich befindet sich der Verwaltungssitz der Haute-Garonne, die Stadt Toulouse.
Damit ist Toulouse Sitz zahlreicher Verwaltungseinrichtungen.

Wie in vielen anderen Städten Frankreichs auch ist in Toulouse die chemische und die Textilindustrie ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Außerdem werden hier Maschinen hergestellt, die nicht nur national vertrieben, sondern auch in andere Länder exportiert werden.
Außerdem ist die Luft- und Raumfahrtindustrie sehr bedeutsam.
Auch die Hauptattraktion der Stadt beschäftigt sich mit der Luft- und Raumfahrt: es handelt sich dabei um die Cité de l’Espace, ein Weltraumpark, in dem sich ausgediente Raumstationen befinden. Insgesamt besuchen jährlich rund 300.000 Menschen diese Ausstellung. Das ist ein Beispiel für ein Gebiet, auf dem Übersetzer in Toulouse benötigt werden. Die Erklärungen zu den Exponaten sind zumindest zweisprachig, in der Regel also in Französisch und in Englisch.

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem französischen Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach französisch Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem französischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem französischen Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in Toulouse zu finden

Eine gewisse Fachkenntnis des Gebietes ist zwingend erforderlich, will der Übersetzer fehlerfrei arbeiten. Hier sind allerdings oft auch Übersetzer fest engagiert, so dass es nicht leicht ist, einen Platz als Übersetzer zu bekommen.

Einfach ist es da, an einem Unternehmen direkt als Übersetzer tätig zu werden, denn diese benötigen oft für die Übertragung ihrer Dokumente in andere Sprachen Dolmetscher, die bei der Ausweitung der Handelsbeziehungen mitwirken können.
Toulouse und Übersetzer suchen


Toulouse ist außerdem eine Bildungsstadt, hier befindet sich eine Universität, die im Jahr 1229 gegründet wurde. Weiterhin gibt es die polytechnische und die katholische Hochschule, daneben weiter Hoch- und Fachschulen. Auch an diesen können Übersetzer tätig sein, denn gerade im Bereich der Betreuung ausländischer Studenten sind Übersetzer gefragt.
Sie sind beispielsweise dafür zuständig, Zeugnisse und Dokumente zu übersetzen, dann müssen sie aber beeidigt sein, oder helfen bei der Organisation des Alltages des Studenten.



Auch an den Hochschulen in Toulouse gibt es die von den deutschen Hochschulen bekannten Akademischen Auslandsämter, in denen Übersetzer tätig sind. Sie beschäftigen sich weiterhin mit Übersetzungen aus dem recht- und aus dem hochschulrechtlichen Bereich.


Weitere Informationen über französisch Übersetzer:
Paris | Marseille | Lyon | Toulouse | Nizza