Startseite-Übersetzer >> französisch Übersetzer > Marseille

Sehenswürdigkeiten in Marseille

Als Stadt der Kunst und der Kultur bietet Marseille mehr als nur ein Wunder, das sie Ihnen nahe bringen möchte. Mit den Jahrhunderten ihres Bestehens vereint sie Tradition und Modernität.

Die Stadt ist noch immer stark von ihrer Vergangenheit geprägt und fördert unablässig die Relikte von ehemaligen Städten zutage, die im Laufe der Jahrhunderte auf ihr auf ihr errichtet wurden. Sie begleitet den Besucher auf einem wahren Rundgang durch die Geschichte, der von ihren griechischen und römischen Ursprüngen bis in die Modernität und den großen Bauvorhaben des 21. Jahrhunderts führt, vorbei an den mittelalterlichen Grundmauern von Kirchen, den Festungen des 16. Jahrhunderts, den prächtigen Bürgerhäusern des 17. und 18. Jahrhunderts und den vielen im 19. Jahrhundert errichteten Herrschaftshäusern.

Wirtschaft und Arbeitslosigkeit

Zu den wichtigsten industriellen Erzeugnissen gehören u. a. petrochemische Produkte (vor allem Erdöl), Eisen und Stahl, chemische Erzeugnisse, Kunststoffe, Metallwaren und Nahrungsmittel. Auch Werften sind von großer Bedeutung. Allerdings hat sich die wirtschaftliche Lage in den letzten Jahrzehnten verschlechtert, die Arbeitslosenrate von Marseille zählt zu den höchsten in Frankreich. Marseille ist erstes Ziel vieler Zuwanderer aus Nordafrika nach Frankreich.

Französisch Übersetzer von Texten aus Marseille

Im Süden von Frankreich befindet sich die Stadt Marseille mit ihren rund 821.000 Einwohnern.

Die Stadt liegt in einer Bucht des Mittelmeeres und ist die zweitgrößte Stadt von Frankreich.

In Marseille befinden sich viele Verwaltungen, die Stadt ist zudem Verwaltungssitz des Departements Bouches-du-Rhône.
Der Hafen der Stadt ist für die Wirtschaft von zentraler Bedeutung.
Hier herrscht ein reger Schiffsverkehr.

Gerade im Bereich des Handels sind daher zahlreiche Übersetzungen gefragt.

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem französischen Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach französisch Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem französischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem französischen Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in Marseille zu finden

Übersetzer können als freie Übersetzer hier arbeiten oder werden von Unternehmen fest angestellt. Ist letzteres der Fall, so sind sie oft für die gesamte Abwicklung der Korrespondenz mit Geschäftspartnern zuständig. Juristische Texte und Verträge, Verhandlungen und Teile von Konferenzen oder sogar vollständige Tagungen müssen übersetzt werden.

Besonders die Sprachen Nordafrikas, darunter Arabisch, was teilweise Einflüsse aus dem Französischen trägt, sowie Süd- und Südostasiens sind hier gefragt, da der Schiffsverkehr mit vielen Häfen dieser Regionen unterhalten wird. Der Hafen von Marseille ist schließlich der zweitwichtigste Seehafen von ganz Europa.


französische Texte aus Marseille übersetzen

Muss ein Unternehmen Übersetzungen in mehrere Sprachen anfertigen lassen, so werden meist freie Übersetzer und Übersetzungsbüros engagiert, die sich auf die jeweiligen Fachgebiete spezialisiert haben und somit auf einen gewissen Erfahrungs- und Wissensschatz bezüglich der nötigen Fachterminologien zurückgreifen können.
Allerdings sind Übersetzungen von Marseiller Unternehmen in der jüngsten Zeit etwas weniger gefragt, da die Wirtschaft hier nicht mehr ganz so floriert, wie dies noch vor Jahren der Fall war. In der Stadt herrscht die höchste Arbeitslosenquote von ganz Frankreich. Außerdem ist die Stadt erstes Ziel der Einwanderer aus Nordafrika, was bedingt, das gerade auf dem Gebiet der Migration viele Übersetzer benötigt werden.

Einen Übersetzer in Marseille suchen

Doch neben dem Handel, der über die Schifffahrt abgewickelt wird, ist Marseille auch auf dem Gebiet vieler anderer industrieller Erzeugnisse sehr bedeutsam. Dazu zählen etwa Produkte aus der Petrochemie, hier vor allem Erdöl, sowie die Eisen- und Stahlerzeugung. Kunststoffe, Metallwaren und Nahrungsmittel werden hier hergestellt.


Weitere Informationen über französisch Übersetzer:
Paris | Marseille | Lyon | Toulouse | Nizza