Startseite-Übersetzer >> griechisch Übersetzer > Kreta

Das Griechisch für die Touristen

Jeder Grieche ist erfreut, wenn Sie versuchen auf Griechisch zu sprechen. Es macht Spaß, warum denn nicht?
Deutsch -> Griechisch (phonetisch)
Ja -> ne
Nein -> ohchi
Danke -> efchercto, efcharictoh
Bitte-> parakaloh
Wo ->puh
Links -> arictera
Rechts -> dehkcia

Griechischen Übersetzer in Kreta finden


Kreta ist eine Insel, die im Südosten des Festlandes von Griechenland liegt.
Es ist die fünftgrößte Insel überhaupt im Mittelmeer und von entscheidender Bedeutung für den Fremdenverkehr, nicht nur für Griechenland selbst, sondern auch für den gesamten Mittelmeerraum.

Bereits seit den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts nahm die Bedeutung des Tourismus für die Insel stark zu.
Sowohl Pauschal- als auch Individualtouristen besuchen die Insel regelmäßig.
Die Küstenlinie im Norden der Insel, etwa zwischen der Hauptstadt Iraklio und Agios Nikolaos, ist allerdings heute stark verbaut und zeugt von den enormen negativen Auswirkungen des Massentourismus, dem diese Region schon seit so langer Zeit ausgesetzt ist.

Von besonderer wirtschaftlicher Bedeutung ist ansonsten nur noch die Landwirtschaft.
Die Erträge sind allerdings nicht sehr hoch, da die Mechanisierung nicht weit fortgeschritten ist. Oliven, Zitronen, Orangen, Getreide und Wein wird hier angebaut.
In der Industrie ist es vor allem die Nahrungsmittelverarbeitung, der eine größere Bedeutung zukommt, außerdem nimmt die Herstellung von Textilien und Seife eine Sonderstellung ein.

Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:

Einfache Suche nach einem griechischen Übersetzer

Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.

Erweiterte Suche nach griechisch Übersetzer

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden

Stichwortsuche nach einem griechischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.

Standortsuche nach einem griechischen Übersetzer

Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung oder in Kreta zu finden

Auf Kreta wird Griechisch gesprochen, doch wer der Schriftsprache nicht mächtig ist und daher mit lateinischen Buchstaben schreiben muss, steht vor dem Problem, dass es keine einheitliche Schreibweise mit diesen Buchstaben gibt. Gleiche Wörter werden daher unterschiedlich geschrieben.


Ein anderes Problem ist auf Kreta der Dialekt. Dieser weicht hier teilweise so stark von der Hochsprache ab, dass manchmal eine Verständigung mit den Einheimischen recht schwierig wird. Allerdings muss man auch sagen, dass dies in den letzten Jahren abgenommen hat und die Abweichungen zum großen Teil nicht mehr ganz so stark sind, wie dies etwa bei den deutschen Dialekten der Fall ist.

Texte für Kreta übersetzen
Einen griechischen Übersetzer in Kreta suchen

Übersetzer, die das auf Kreta gesprochene Griechisch in eine andere Sprache übertragen wollen, müssen des neugriechischen Dialektes mächtig sein, um korrekte Übersetzungen abliefern zu können.

Hauptsächlich werden Übersetzer für Griechisch in der Tourismusbranche benötigt, weniger in Industrieunternehmen, da ihnen ohnehin eine geringere Bedeutung zukommt.


Weitere Informationen über griechisch Übersetzer:
Athen | Thessaloniki | Kreta | griechische Sprache und Alphabet